1
00:06:05,998 --> 00:06:08,879
سوپاس.

2
00:06:08,914 --> 00:06:11,760
مارک.

3
00:06:19,011 --> 00:06:23,004
باش دەردەکەوێت لەسەر تۆ.

4
00:06:37,697 --> 00:06:41,690
ئەو لێرەیە.

5
00:06:58,885 --> 00:07:02,878
هەنگاوەکانی ئەو...
تەنها درێژییەکەی گونجاو.

6
00:07:02,989 --> 00:07:06,982
دەتوانن بیبیستن
کلیکی پاژنەی پێیەکانی.

7
00:07:07,226 --> 00:07:11,219
هەنگاوەکانی ئەو...
بە شێوەیەکی مەجازی بێدەنگ.

8
00:07:21,841 --> 00:07:25,834
سڵاو، شێریل.

9
00:07:36,189 --> 00:07:40,182
چێکمێت.

10
00:08:36,716 --> 00:08:40,709
هەرگیز نامەوێت پاسەوان بم
بۆ منداڵێک دیسانەوە.

11
00:08:42,255 --> 00:08:46,248
پڕۆ ڕاستەقینەکان هەڵناگرن و...
کارەکانیان هەڵبژێرن.

12
00:08:46,926 --> 00:08:49,961
لایەنە باشەکان، ها.

13
00:08:49,996 --> 00:08:52,131
یان دەیانکوژم،
یان دەمکوژن.

14
00:08:52,166 --> 00:08:56,124
ئەوە لای من باشە.

15
00:08:57,136 --> 00:09:01,129
چاوم لە پێشەوەیە
بۆ کاری داهاتووم.

16
00:10:47,813 --> 00:10:49,413
تۆ خەیاڵت کرد.

17
00:10:49,448 --> 00:10:52,985
تۆ لە هەموو کەس باشتر ئەوە دەزانیت
نەدەکرا سوڕی مانگانەت بێت.

18
00:10:53,020 --> 00:10:54,885
بەڵام، دکتۆر.

19
00:10:54,920 --> 00:10:58,913
هیچ شتێکی خراپ نییە.

20
00:10:59,225 --> 00:11:03,218
تۆ لە شێوەیەکی نایابیت.

21
00:12:57,943 --> 00:13:01,936
خۆت ئارام بکەرەوە.

22
00:13:13,459 --> 00:13:17,452
واز لە هەموو گرژیەکانت بێنە.

23
00:13:33,145 --> 00:13:35,179
ئەوە ڕێگایە.

24
00:13:35,214 --> 00:13:39,207
ئایا ئێستا هەست بە سووکایەتییەکی زۆر ناکەیت؟

25
00:13:46,225 --> 00:13:49,962
هەموو سەرقاڵکردنەکان دابخە.

26
00:13:49,997 --> 00:13:53,955
هەموویان.

27
00:19:05,577 --> 00:19:07,744
باش؟

28
00:19:07,779 --> 00:19:11,077
ئایا وات لێکرد سواڵ بکات بۆ ڕەحمەت؟

29
00:19:11,112 --> 00:19:14,375
ئەوە بەشێک نەبوو لە گرێبەستەکەمان.

30
00:19:57,796 --> 00:20:00,464
ئەمە کۆ ساوامورایە.

31
00:20:00,499 --> 00:20:04,492
لە هۆنگ کۆنگەوە دێت
بۆ هەڵگرتنی هەندێک کاڵا.

32
00:20:04,803 --> 00:20:08,796
شتەکان بەدەست بهێنە و بیکوژە.

33
00:20:13,579 --> 00:20:17,572
ئەو کچە دیسپلین کراوە.

34
00:20:25,891 --> 00:20:29,884
گوێچکەکانم توێکڵن...

35
00:20:30,495 --> 00:20:34,488
کە تامەزرۆی دەنگی دەریایە.

36
00:21:15,574 --> 00:21:18,744
گرتنی هەر شتێک؟

37
00:21:18,779 --> 00:21:20,711
بەختێکی نییە.

38
00:21:20,746 --> 00:21:23,782
هەندێک گەورە هەن لەوێ دەرەوە.

39
00:21:23,817 --> 00:21:27,775
تاکەلێکی دروستت نەبێت.

40
00:21:39,665 --> 00:21:42,432
باش؟

41
00:21:42,467 --> 00:21:46,460
دەنگەکان وەک...
مارک ڕەتی کردەوە.

42
00:22:00,552 --> 00:22:03,688
ئێوە دوو کەس چیتان هەڵواسیوە
لە دەوروبەری ئێرە بۆ؟

43
00:22:03,723 --> 00:22:06,825
گرەوێکمان لەسەر ئەوە بوو کە چەندە
ماسییەک کە دەتگرت.

44
00:22:06,860 --> 00:22:08,727
ڕاستە شێریل؟

45
00:22:08,762 --> 00:22:10,560
دەریا مردووە.

46
00:22:10,595 --> 00:22:11,995
تەنانەت ناتوانێت مینۆیەک بگرێت.

47
00:22:12,030 --> 00:22:13,765
ڕەنگە تۆ ئەو کەسە بیت کە مردوویت.

48
00:22:13,800 --> 00:22:16,300
شێریل.

49
00:22:16,335 --> 00:22:18,337
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

50
00:22:18,372 --> 00:22:19,971
منیش دەیکەم.

51
00:22:20,006 --> 00:22:23,964
چی؟

52
00:22:28,447 --> 00:22:32,417
پاشەکشە بکە، یان خۆت بەدەست دەهێنیت
یەکێک لەم ڕۆژانەی کوشت.

53
00:22:32,452 --> 00:22:36,410
گوێم لێتە مارک.

54
00:22:36,488 --> 00:22:40,481
بۆیە باسی ئۆفەرەکەمان بۆ بکە.

55
00:22:40,992 --> 00:22:44,985
دەنگەکانی ئەوم بەدڵ نەبوو.
کابرا کرێپێکە.

56
00:22:45,030 --> 00:22:47,899
پڕۆ ڕاستەقینەکان هەڵناگرن
و کارەکانیان هەڵبژێرن، ڕاستە؟

57
00:22:47,934 --> 00:22:50,701
مارک!

58
00:22:50,736 --> 00:22:52,469
کۆ ساوامورا.

59
00:22:52,504 --> 00:22:55,440
ئەو گەوهەربڕە لە هۆنگ کۆنگ.

60
00:22:55,475 --> 00:22:59,433
گوێی بەختەوەر!

61
00:23:39,718 --> 00:23:43,711
بەستن.

62
00:23:49,561 --> 00:23:51,062
کۆ ساوامورا؟

63
00:23:51,097 --> 00:23:53,897
بەڵێ.

64
00:23:53,932 --> 00:23:55,316
من شێریلم.

65
00:23:55,351 --> 00:23:56,666
تۆ ژنیت!

66
00:23:56,701 --> 00:23:59,704
داوای...
پاسەوانێکی پیشەگەر!

67
00:23:59,739 --> 00:24:02,902
من <i>م</i> پڕۆیەکم.

68
00:24:02,937 --> 00:24:06,066
کاتم بەفیڕۆ مەدە.

69
00:24:06,545 --> 00:24:09,513
پیاوێک هەیە
٣٠٠ مەتر بەرەو پێشەوە.

70
00:24:09,548 --> 00:24:13,541
ئەگەر قەناس بەدەست بێت ئەوا دەیکات
سەرت فڕێ بدە.

71
00:24:26,832 --> 00:24:30,825
کابرا لە کوێیە؟!

72
00:25:02,067 --> 00:25:04,234
ئەو گەمژانە.

73
00:25:04,269 --> 00:25:07,138
هەرگیز داوای هیچ ژنێکم نەکرد!

74
00:25:07,173 --> 00:25:09,641
وایان لێدەکەم سزایەک بدەن!

75
00:25:09,676 --> 00:25:12,110
بە هیچ شێوەیەک هیچ پەیوەندییەکی دەرەوە نییە.

76
00:25:12,145 --> 00:25:16,103
تێگەیشتم؟

77
00:25:37,702 --> 00:25:39,604
پلانەکەت پێم بڵێ.

78
00:25:39,639 --> 00:25:40,871
چانسی چەوری.

79
00:25:40,906 --> 00:25:44,709
من ناتوانم متمانە بە ژنێک بکەم.
گەوهەرەکان ژن شێت دەکەن.

80
00:25:44,744 --> 00:25:47,012
جێگرەوەیەکی نێرم بۆ بهێنە.

81
00:25:47,047 --> 00:25:48,612
پشوویەکم پێ بدە.

82
00:25:48,647 --> 00:25:51,583
یەک ژن نییە
کە شەهوەتی گەوهەر ناکات.

83
00:25:51,618 --> 00:25:54,986
هەموو ژنێک
من سێکسم لەگەڵ did کردووە.

84
00:25:55,021 --> 00:25:57,120
تۆش ئەوانت دەوێت، ڕاستە؟

85
00:25:57,155 --> 00:26:01,148
وا نیشان مەدە بە پێچەوانەوە. تەنها ژن
چاوت هەبێت بۆ ئەو شتانەی کە دەدرەوشێنەوە.

86
00:26:01,359 --> 00:26:05,352
من وەک ژنانی تر نیم.

87
00:26:05,697 --> 00:26:08,099
ژنان لە سەرانسەری جیهان
هەموویان وەک یەکن.

88
00:26:08,134 --> 00:26:10,967
خۆخۆر و خۆپەرست و شەهوەتباز.

89
00:26:11,002 --> 00:26:14,995
ژنە جوانەکانی وەک تۆ
لە هەموویان مەترسیدارترە.

90
00:26:21,279 --> 00:26:24,382
باشە پێویست ناکات
خەمی من بخۆ.

91
00:26:24,417 --> 00:26:27,984
من سکی دایکم نییە.

92
00:26:28,019 --> 00:26:30,353
دەتەوێت چی بکەم؟

93
00:26:30,388 --> 00:26:33,723
چەند گەوهەرێکی گرنگم هەیە
لە شوێنێکدا شاراوەتەوە.

94
00:26:33,758 --> 00:26:36,795
کاتێک دەستم کەوت، یارمەتیم بدە
هەڵهاتن بۆ هۆنگ کۆنگ.

95
00:26:36,830 --> 00:26:40,788
باشە.

96
00:26:52,677 --> 00:26:56,670
مەبەستت چییە،
تۆ سکی دایکت نییە؟

97
00:26:56,781 --> 00:26:58,883
بە زووترین کات دەڕۆین
خۆر دێتە سەرەوە.

98
00:26:58,918 --> 00:27:02,876
لەم نێوەندەدا هەندێک پشوو وەربگرە.

99
00:27:08,960 --> 00:27:11,695
چەندت دەوێت؟

100
00:27:11,730 --> 00:27:15,723
ئایا هەندێک کردار لەگەڵ تۆدا نییە
لە گرێبەستەکەدا هاتووە؟

101
00:27:18,103 --> 00:27:22,096
من هەرگیز ژنم نەبینیوە
بەبێ سکی دایکی.

102
00:27:22,941 --> 00:27:26,934
پارەت دەدەم.

103
00:27:38,089 --> 00:27:40,390
نەفرەت لە ئێوە!

104
00:27:40,425 --> 00:27:44,418
من لێرە موکلم!

105
00:27:49,768 --> 00:27:51,368
ژنێک.

106
00:27:51,403 --> 00:27:54,339
ژنێکی خۆشم بۆ بهێنە!

107
00:27:54,374 --> 00:27:58,332
ژنێک.

108
00:28:25,303 --> 00:28:28,801
ماری لە خزمەتگوزاری ئەسکۆرتەوە.

109
00:28:28,836 --> 00:28:32,299
بانگم کرد بۆی.
بیکەرەوە.

110
00:28:39,417 --> 00:28:43,410
دەستەکان لەسەر مێزەکە!

111
00:28:45,256 --> 00:28:47,459
ئەمە چییە؟!
چی دەگوزەرێت؟!

112
00:28:47,494 --> 00:28:49,225
ئەو لەبیر بکە!

113
00:28:49,260 --> 00:28:52,997
پارە ئاگاداری دەبێت
هەموو شتێک، ڕاستە؟

114
00:28:53,032 --> 00:28:56,990
یەک لەسەر سێی زیاترت پێ دەدەم.

115
00:28:57,502 --> 00:28:59,736
خۆشحاڵم کە تۆ لێرەیت.

116
00:28:59,771 --> 00:29:03,764
شتێکت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی چاودێری بکرێت؟

117
00:29:06,511 --> 00:29:09,364
تۆ ژنە گەمژە!

118
00:29:09,399 --> 00:29:12,217
با بچینە ژوورەوە لەوێ.

119
00:29:12,252 --> 00:29:13,519
ماری، وا بوو؟

120
00:29:13,554 --> 00:29:16,166
ئەوە ڕاستە.

121
00:29:16,201 --> 00:29:18,779
من کۆ ساوامورام.

122
00:32:50,468 --> 00:32:54,461
چاوەڕوان بن!

123
00:33:17,328 --> 00:33:21,321
جووڵە!

124
00:33:24,102 --> 00:33:25,837
چۆن منیان دۆزیەوە؟

125
00:33:25,872 --> 00:33:27,706
چۆن زانیان؟!

126
00:33:27,741 --> 00:33:29,505
هێڵەکە لێدرا.

127
00:33:29,540 --> 00:33:33,533
لەبری ئەوە ئەسکۆرتەکەیان نارد
لە ڕاستەقینەکە.

128
00:34:41,746 --> 00:34:45,739
سڵاو!

129
00:34:53,891 --> 00:34:57,662
ڕەنگە من تۆم بە کەم سەیر کردبێت.
پڕۆیەکی ڕاستەقینە هەموو جیاوازییەکە دروست دەکات.

130
00:34:57,697 --> 00:34:59,295
حوکمەکەم بێ کەموکوڕییە.

131
00:34:59,330 --> 00:35:03,323
یەکسەر زانیم کە تۆ وایت
تاکە کەس کە دەیتوانی بمپارێزێت.

132
00:35:13,578 --> 00:35:17,571
تۆ!

133
00:36:03,161 --> 00:36:07,154
تەقەی لێ بکە!

134
00:36:08,266 --> 00:36:12,259
ساوامورا!

135
00:36:43,734 --> 00:36:45,903
ئەوان کۆترەکەیان بەکرێ گرت!

136
00:36:45,938 --> 00:36:47,603
کۆترەکە؟

137
00:36:47,638 --> 00:36:50,942
کاتێک کۆترەکە بە دوای تۆدا دێت،
دەربازبوون نییە!

138
00:36:50,977 --> 00:36:53,444
بۆ تەقەت لێ نەکرد؟!

139
00:36:53,479 --> 00:36:57,437
تۆ بێ چەک بوویت!

140
00:36:57,982 --> 00:37:00,349
بۆ من دێتەوە.

141
00:37:00,384 --> 00:37:04,377
ئەگەر ناچار بوو ڕاومان دەکات
بڕۆ بۆ هەموو گۆشەی زەوی.

142
00:37:04,455 --> 00:37:06,455
جۆگەلە بەو شێوەیەیە!

143
00:37:06,490 --> 00:37:09,727
ئەگەر تەنها تەقەت لێکردبا،
من لێیانم دەدا!

144
00:37:09,762 --> 00:37:13,720
بۆچی نەتکرد
تەقەی لێ بکەنەوە لەوێ؟!

145
00:37:13,798 --> 00:37:17,791
بۆ تەقەت لێ نەکرد؟!

146
00:37:33,050 --> 00:37:34,517
ئەو گەوهەرانەی کە شاروتوویانە.

147
00:37:34,552 --> 00:37:37,538
ئایا تۆ لێت دزیوە
خەڵکی دوای تۆ؟

148
00:37:37,573 --> 00:37:40,524
تۆ کورتی بەڵام تۆ هەتبووە
تێگەیشتنێکی باش.

149
00:37:40,559 --> 00:37:44,517
منیش تەقەیەکی باشم.

150
00:37:46,797 --> 00:37:49,732
بانکێکی ژێرزەمینی بەڕێوەدەبەن
لە هۆنگ کۆنگ.

151
00:37:49,767 --> 00:37:53,037
وایان لێدەکەم ساختە بەرهەم بهێنم
لە گەوهەرەکانی موکلیمانی بانکەکانیان.

152
00:37:53,072 --> 00:37:55,974
پاشان ئەوانەی ڕاستەقینە دەدزن.

153
00:37:56,009 --> 00:37:58,710
لە یەک شەودا دەتوانم بیکەم.

154
00:37:58,745 --> 00:38:01,377
بەڵام من لەوەش باشترم.

155
00:38:01,412 --> 00:38:04,081
لە یەک شەودا، لێدەدەم
دوو گەوهەری ساختە.

156
00:38:04,116 --> 00:38:05,815
بۆچی هێما دەکەیت؟

157
00:38:05,850 --> 00:38:09,843
چونکە من ئەسڵی و...
دوو ساختەیان پێ بدەنەوە.

158
00:38:12,590 --> 00:38:14,857
تۆ یاخی دەکەیت.

159
00:38:14,892 --> 00:38:18,885
پاسەوانێکی گەورە
بۆ پیاوێکی یاخیبوو.

160
00:38:48,926 --> 00:38:49,925
سڵاو!

161
00:38:49,960 --> 00:38:52,630
مانای ئەمە چییە،
لێرە قفڵم دەکات؟!

162
00:38:52,665 --> 00:38:54,432
واز لە گێلکردنی دەوروبەر بێنە!

163
00:38:54,467 --> 00:38:55,665
خۆت بکەرەوە!

164
00:38:55,700 --> 00:38:58,567
هەر ئێستا بکەرەوە! سڵاو!

165
00:38:58,602 --> 00:39:00,471
واز لە پیچکردن بهێنن! وەرە!

166
00:39:00,506 --> 00:39:04,464
دەرگاکە بکەرەوە!

167
00:40:29,493 --> 00:40:33,486
تەنها برینێکی گۆشتە.

168
00:40:33,931 --> 00:40:37,924
جەستەت بەهێزە.
پێش ئەوەی بزانیت چاک دەبێتەوە.

169
00:40:41,572 --> 00:40:45,337
بۆچی خۆت دادەنێیت
لە مەترسییەکی وادایە؟

170
00:40:45,372 --> 00:40:49,102
دەتەوێت بمری
ئەوەندە گەنج و جوان؟

171
00:40:53,451 --> 00:40:57,444
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بمری.

172
00:40:59,523 --> 00:41:01,957
متمانەم پێ بکە.

173
00:41:01,992 --> 00:41:05,985
جوانی تۆ بۆ ماوەی...
ماوەیەکی زۆرە هێشتا.

174
00:41:13,103 --> 00:41:17,096
هەر شتێک بکەم بۆ ئەوەی دروستی بکەم
جەستەت بۆ هەمیشە دەمێنێتەوە.

175
00:41:50,774 --> 00:41:52,475
کێشەکە چییە؟

176
00:41:52,510 --> 00:41:56,503
دەبێت گرژییەکە ئازاد بکەیت.

177
00:41:58,649 --> 00:42:01,846
بەو شێوەیەی کە هەمیشە دەیکەیت.

178
00:42:01,881 --> 00:42:05,044
هەر سەرقاڵکردنێک دایبخە.

179
00:42:12,863 --> 00:42:15,264
چی خراپە؟!

180
00:42:15,299 --> 00:42:19,292
شتێک لە تۆدا جیاوازە!

181
00:42:20,604 --> 00:42:24,352
شێریل؟

182
00:42:24,387 --> 00:42:28,101
شێریل!

183
00:42:39,790 --> 00:42:43,783
شێریل.

184
00:42:54,004 --> 00:42:57,997
چی ڕوویداوە؟

185
00:43:11,922 --> 00:43:15,915
شێریل!

186
00:44:48,919 --> 00:44:52,022
هێشتا هیچ شتێک بگرن؟

187
00:44:52,057 --> 00:44:55,090
نەخێر تەنانەت گازێکیش نەبوو.

188
00:44:55,125 --> 00:44:59,118
لەوانەیە چەواشەکاریەکەت لەدەستدابێت.

189
00:44:59,863 --> 00:45:03,856
ماسییەکە لە تۆ باشتر بوو.

190
00:45:33,363 --> 00:45:37,356
مەبەستی چی بوو،
"چەواشەکاریەکەت لەدەستدا"؟

191
00:45:39,536 --> 00:45:43,529
شتێک لە شێریلدا هەڵەیە.

192
00:45:44,374 --> 00:45:48,367
ناتوانم بچمە ناو وردەکارییەکان،
بەڵام ئەو ژنە جیاواز مامەڵە دەکات.

193
00:45:48,545 --> 00:45:52,538
منیش پرسیارم دەکرد ئایا شتێک
لەسەر کارەکەی ڕوویدابوو.

194
00:45:53,250 --> 00:45:57,243
شێریل لە کوێیە؟

195
00:45:57,387 --> 00:46:01,380
وەک وتم،
ناتوانم بچمە ناو وردەکارییەکان.

196
00:46:05,996 --> 00:46:08,897
مەیکە مارک!

197
00:46:08,932 --> 00:46:11,034
واز لە گاڵتەکردن بێنە!

198
00:46:11,069 --> 00:46:15,027
مارک! مارک!

199
00:46:18,575 --> 00:46:22,568
ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم پێت بڵێم.

200
00:46:24,948 --> 00:46:28,941
بەڕاستی!

201
00:46:50,474 --> 00:46:54,467
ئەو لە شوێنی پزیشکە.

202
00:47:11,895 --> 00:47:15,230
کەواتە تۆ مارکیت، نەخێر؟

203
00:47:15,265 --> 00:47:18,718
ئەو باسی تۆ دەکات
جار جارە.

204
00:47:18,753 --> 00:47:22,137
ئەو متمانەی بە تۆ هەیە
زیاتر لە هەموو پیاوێکی تر.

205
00:47:22,172 --> 00:47:26,165
من ئەو شێریلەم نەدەزانی
لێرە چارەسەری دەکرا.

206
00:47:31,315 --> 00:47:35,308
تەنها ئێمە دوو کەسمان هەیە،
لە هەموو جیهاندا.

207
00:47:36,420 --> 00:47:40,413
ئێمە تاکە کەسین کە...
نهێنی ئەو بزانە.

208
00:47:41,325 --> 00:47:44,528
بۆچی هەمیشە ئەو دروستی دەکەیت
کارە مەترسیدارەکانی وا ئەنجام بدەن؟

209
00:47:44,563 --> 00:47:46,128
من بە زۆر ناکەم.

210
00:47:46,163 --> 00:47:50,078
بەڵام تۆ دەیکەیت، لە واقیعدا.

211
00:47:50,113 --> 00:47:53,993
ئەو باشە، نەخێر؟

212
00:47:54,204 --> 00:47:56,907
ئەو تا...
ئەم بەیانییە، لانیکەم.

213
00:47:56,942 --> 00:47:59,988
ئەو کچە لە کوێیە؟

214
00:48:00,023 --> 00:48:03,035
نازانم.

215
00:48:06,516 --> 00:48:10,509
ئەگەر منیش ئەوەم کردبێت،
پێم نەدەگوت.

216
00:48:11,521 --> 00:48:15,514
نامەوێت ڕێگەی پێبدەم بمرێت!

217
00:48:15,893 --> 00:48:19,886
ئایا تۆ؟

218
00:48:20,430 --> 00:48:24,423
نەخێر، من نایکەم.

219
00:50:12,809 --> 00:50:16,802
ئەمەش تێچووی زیادەت دەبێت.

220
00:50:18,482 --> 00:50:22,475
ئەم خواردنەوانە هەمووی فرۆشتنن
پێویستم بە ئەمڕۆیە.

221
00:50:23,120 --> 00:50:27,113
ئێستا دەتوانم زوو دابخەم.

222
00:50:46,643 --> 00:50:50,636
ڕەقم مەکە.

223
00:51:06,329 --> 00:51:10,322
چی ڕوویدا؟

224
00:51:22,512 --> 00:51:26,505
ئایا پێم وتیت
لە کوێ قۆڵم نێژرا؟

225
00:51:31,088 --> 00:51:33,523
لە ژێر دارێکی باوباب.

226
00:51:33,558 --> 00:51:36,058
لە زایر.

227
00:51:36,093 --> 00:51:40,086
گەریلاکانی ئەوێ پۆشاکی خۆیان دەپۆشن
چەقۆ بە ژەهرەوە.

228
00:51:40,530 --> 00:51:44,523
تەنها برینێکی گۆشت بوو،
بەڵام کۆتایی هات بە تێچووی قۆڵم.

229
00:51:46,470 --> 00:51:50,463
دوای ئەوەی بڕبڕەی پشتیان بڕی و...
سەیری قۆڵە ڕزیوەکەم کرد،

230
00:51:54,811 --> 00:51:57,846
لە خەم و پەژارەدا زاڵ بووم.

231
00:51:57,881 --> 00:52:01,874
ئاشنایت
لەگەڵ درەختی باوباب؟

232
00:52:05,922 --> 00:52:08,592
ئەفسانەیەک دەڵێت کە دارەکە
لەلایەن خراپەکارییەوە لە ڕەگەوە هەڵکێشرا...

233
00:52:08,627 --> 00:52:12,585
و لە زەویدا گیر بووەوە
سەرەوە خوارەوە.

234
00:52:12,863 --> 00:52:16,856
وا دیار بوو شێوەی تەواو بوو
لە دارێک بۆ ئەوەی قۆڵم لە ژێرەوە بنێژم.

235
00:52:23,607 --> 00:52:27,600
حەز دەکەم ئەو دارە باوبابە ببینم
جارێکی تر.

236
00:52:30,180 --> 00:52:33,650
جارێکی تر، پێش ئەوەی بمرم.

237
00:52:33,685 --> 00:52:36,765
ڕای ئێوە چییە؟

238
00:52:36,800 --> 00:52:39,845
دەتەوێت لەگەڵم بچیت؟

239
00:52:46,429 --> 00:52:50,422
شێریل؟

240
00:52:59,476 --> 00:53:03,469
ئەو لە ژیاندایە.

241
00:53:04,481 --> 00:53:08,474
هێشتا لە ژیاندایە.

242
00:53:11,655 --> 00:53:15,648
ئەو "کۆترە" بوو، ئەو کەسەی کە...
دوای من و ساوامورا هات.

243
00:53:16,393 --> 00:53:20,386
ئەوە ئەو بوو.

244
00:53:22,566 --> 00:53:25,967
ئەویش هەر وەک پێشتر بوو.

245
00:53:26,002 --> 00:53:29,995
ئەو دەموچاوە، ئەو چاوە ئاشنایانە.

246
00:53:32,542 --> 00:53:36,207
هەوڵمدا تەقە بکەم، بەڵام نەمتوانی.

247
00:53:36,242 --> 00:53:39,872
دەبوو تەقەم بکردایە، بەڵام نەمتوانی.

248
00:54:36,406 --> 00:54:39,042
خراپ نییە، ئەگەر خۆم ئەوە بڵێم.

249
00:54:39,077 --> 00:54:43,035
جادووگەرییە.

250
00:54:44,581 --> 00:54:48,418
پێناچێت بێزار بیت،
لەم شوێنەدا کۆپ دەکرێت.

251
00:54:48,453 --> 00:54:52,287
من و تۆ بە چارەنووسەوە بەیەکەوە گرێدراوین.

252
00:54:52,322 --> 00:54:56,315
جۆگەلەت کردە دوژمن،
ئێستا هەردووکمان دەمرین.

253
00:55:04,901 --> 00:55:07,469
من ئەمەت پێ دەدەم.

254
00:55:07,504 --> 00:55:11,497
کەس نازانێت کە تەقلیدییە.

255
00:55:16,446 --> 00:55:20,439
خەڵک بە هەموو توانایانەوە هەوڵ دەدەن قەرەبووی بکەنەوە
کاتێک شتێک کەمی هەیە.

256
00:55:23,687 --> 00:55:26,354
تۆ سکی دایکت نییە.

257
00:55:26,389 --> 00:55:30,382
هەر بۆیە زیاتر هەوڵ دەدەیت لە...
هەر کەسێک زیاتر ژن بێت.

258
00:55:30,660 --> 00:55:34,664
من لە دژی خەڵک نایگرم
بۆ هەوڵێکی باش.

259
00:55:34,699 --> 00:55:37,667
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ هۆنگ کۆنگ
سبەی شەو.

260
00:55:37,702 --> 00:55:41,660
پابەند دەبیت بە گرێبەستەکەوە،
نایکەیت.

261
00:55:51,715 --> 00:55:55,708
تا ئێستا عاشق بوویت؟

262
00:55:56,920 --> 00:55:58,820
نەخێر.

263
00:55:58,855 --> 00:56:02,848
خۆشویستنی کەسێک
بەفیڕۆدانی وزەیە.

264
00:56:03,393 --> 00:56:07,386
ئاخر
تۆ لەدایک بوویت و بە تەنیا دەمری.

265
00:56:07,497 --> 00:56:09,832
ئینجا بۆ نەمری؟!

266
00:56:09,867 --> 00:56:12,185
بڕۆ پێشەوە و بمرە!

267
00:56:12,220 --> 00:56:14,863
چی دەگوزەرێت؟!

268
00:56:14,898 --> 00:56:18,199
ئەمە شتێکی پێکەنیناوی نییە!

269
00:56:18,234 --> 00:56:21,500
چیم کرد؟!

270
00:59:16,953 --> 00:59:18,686
بەخێربێیت.

271
00:59:18,721 --> 00:59:22,559
گیملێت. وشکی بکە.

272
00:59:22,594 --> 00:59:26,552
ڕاست.

273
01:00:54,083 --> 01:00:56,068
بۆنی هەیە.

274
01:00:56,103 --> 01:00:58,019
بۆنی هەیە.

275
01:00:58,054 --> 01:00:59,856
بۆنی شتێکی ڕزیو لێدێت.

276
01:00:59,891 --> 01:01:02,771
دەبێت کەناڵەکە بێت بۆ دەرەوە.

277
01:01:02,806 --> 01:01:05,651
نەخێر لەم باڕەدا هەڵواسراوە.

278
01:01:06,329 --> 01:01:10,322
لەوانەیە لەگەڵ خۆتدا هێنابێتیتە ژوورەوە.

279
01:01:12,402 --> 01:01:14,435
بەڵێ، منیش وا بیرم دەکردەوە.

280
01:01:14,470 --> 01:01:18,463
وەک تامی ئەلەمنیۆم وایە،
یان دەنگی سووتانی شووشە.

281
01:01:19,175 --> 01:01:21,778
زۆر خۆش نییە.

282
01:01:21,813 --> 01:01:25,771
تێدەگەم.

283
01:01:27,950 --> 01:01:31,943
بەڵێ بۆنی کانزای ژەنگاوی لێدێت.

284
01:01:46,369 --> 01:01:48,271
کەواتە، تۆ مارکیت؟

285
01:01:48,306 --> 01:01:49,771
ڕاست.

286
01:01:49,806 --> 01:01:52,407
تۆ ناوم دەزانی، ڕاستە؟

287
01:01:52,442 --> 01:01:55,877
تۆ گوێ کۆکەرەوەی بەناوبانگی.

288
01:01:55,912 --> 01:01:59,348
چۆن بڕیار دەدەیت کە ئایا...
بۆ ئەوەی چەپ یان ڕاست بگرێت؟

289
01:01:59,383 --> 01:02:03,341
ئەوی دەگرم کە مۆمی گوێی نییە.

290
01:02:05,221 --> 01:02:07,889
- چەپەکەی تۆم دەبرد.
- بۆچی؟

291
01:02:07,924 --> 01:02:11,917
ئەگەر مافی تۆم بگرتایە تۆ تۆڵەت دەکردەوە
زیاتر لە هاوسەنگی دەرچوون و کەوتنە سەرەوە.

292
01:02:14,731 --> 01:02:16,130
ئەو کچە لە کوێیە؟

293
01:02:16,165 --> 01:02:17,967
من لە پرسیارەکە تێناگەم.

294
01:02:18,002 --> 01:02:19,033
لەبیرکەر، ها؟

295
01:02:19,068 --> 01:02:23,061
مێشکم وا بوو
هەمووی لە قۆڵی ڕاستمدایە.

296
01:03:16,058 --> 01:03:18,926
بۆ کوێ دەچیت؟

297
01:03:18,961 --> 01:03:22,954
تۆ دەگەیتە کەشتییەکەت
ئەمشەو لە کاتی خۆیدا.

298
01:03:28,070 --> 01:03:31,506
شێریل!

299
01:03:31,541 --> 01:03:35,534
مارک لێی دراوە.

300
01:03:36,913 --> 01:03:40,906
مارک!

301
01:03:44,387 --> 01:03:48,380
مارک.

302
01:04:09,512 --> 01:04:11,612
کۆترەکە.

303
01:04:11,647 --> 01:04:15,640
جۆگەلە ئەمەی کرد!

304
01:05:01,464 --> 01:05:05,457
چی دەکەیت؟
بیجوڵێنە!

305
01:05:08,704 --> 01:05:12,697
گۆڕانکاری لە پلانەکاندا ڕوویداوە.

306
01:05:13,542 --> 01:05:16,010
ئەمە چییە؟!

307
01:05:16,045 --> 01:05:19,615
باشترە ئەگەر ڕاستەوخۆ بچیتە سەر
کەشتییەکە گەڕایەوە بۆ هۆنگ کۆنگ.

308
01:05:19,650 --> 01:05:21,015
گاڵتەجاڕ مەبە!

309
01:05:21,050 --> 01:05:24,553
پێت وایە بۆچی خۆم دادەنێم
لە مەترسیدایە و هاتۆتە ژاپۆن؟!

310
01:05:24,588 --> 01:05:28,546
بێ کاڵاکان ناتوانم بگەڕێمەوە!

311
01:05:31,294 --> 01:05:35,287
تۆ دەمری.

312
01:05:36,232 --> 01:05:38,617
جۆگەلە چاوەڕێی تۆ دەبێت.

313
01:05:38,652 --> 01:05:40,511
هێشتا دەتەوێت بچیت شتەکانت وەربگریت؟

314
01:05:40,546 --> 01:05:42,336
ناتوانم بە دەستی بەتاڵ بگەڕێمەوە.

315
01:05:42,371 --> 01:05:46,208
خەڵکی هۆنگ کۆنگ...
چاوەڕێی ئەم گەوهەرانە!

316
01:05:46,243 --> 01:05:49,673
بە هەر دوو ڕێگاکە، تۆ دەمری.

317
01:05:49,708 --> 01:05:53,104
پابەند بە گرێبەستەکەوە.

318
01:05:54,417 --> 01:05:58,421
کاری تۆ ئەوەیە کە یارمەتیم بدەیت بۆ بەدەستهێنانی کاڵاکان
پاشان بزانە کە دەگەڕێمەوە بۆ هۆنگ کۆنگ.

319
01:05:58,456 --> 01:06:02,414
پابەند بن بە گرێبەستەکەوە!

320
01:06:05,328 --> 01:06:09,321
باشە.

321
01:06:38,227 --> 01:06:42,220
بەستن.

322
01:06:43,666 --> 01:06:45,666
دەستم کەوتوون.

323
01:06:45,701 --> 01:06:48,471
بەڵێ، هەردووکیان.

324
01:06:48,506 --> 01:06:50,071
باش.

325
01:06:50,106 --> 01:06:54,099
ساوامورا وەربگرە تا نیشانت بدات
لەو شوێنەی ئەڵماسەکان شاراوەن.

326
01:06:54,477 --> 01:06:58,470
لە ژنەکە ڕزگارت بێت.

327
01:07:03,085 --> 01:07:06,266
شێریل!

328
01:07:06,301 --> 01:07:09,447
شێریل!

329
01:07:46,695 --> 01:07:50,688
ئەم شتە چی خراپە؟!

330
01:09:08,677 --> 01:09:12,670
کۆترەکە لە کوێیە؟

331
01:10:20,616 --> 01:10:24,609
کوا کۆترە؟!

332
01:10:31,493 --> 01:10:32,726
ئێمە سەرکەوتین!

333
01:10:32,761 --> 01:10:34,728
ئێمە لێیان داین!

334
01:10:34,763 --> 01:10:36,198
کۆتر لێرە نییە.

335
01:10:36,233 --> 01:10:37,633
ئەوەندە باشترە.

336
01:10:37,668 --> 01:10:41,626
وەرە!

337
01:11:13,769 --> 01:11:15,803
تۆ باشترینی.

338
01:11:15,838 --> 01:11:19,831
لە هەموو ئەو ژنەی کە ناسیومە
تا ئەمڕۆ، تۆ باشترینیت.

339
01:11:23,545 --> 01:11:26,580
ئایا دێیت بۆ...
هۆنگ کۆنگ لەگەڵم؟

340
01:11:26,615 --> 01:11:30,608
دەتوانیت زۆرترین کڕیار بەدەست بهێنیت
وەک چۆن دەتەوێت.

341
01:11:31,687 --> 01:11:35,680
مەمری شێریل.

342
01:12:25,441 --> 01:12:29,434
تۆ ڕاوەستاویت
هەلێک بەرامبەر شێریل.

343
01:12:31,413 --> 01:12:35,406
تۆ دەتوانیت من و مارک بکوژیت،
بەڵام هەرگیز شێریل ناکوژیت.

344
01:12:40,155 --> 01:12:44,148
تۆ دەمری.

345
01:12:44,727 --> 01:12:48,720
شێریل دەتکوژێت.

346
01:12:55,104 --> 01:12:59,097
ئەو کچە لە کوێیە؟

347
01:12:59,541 --> 01:13:03,534
بەڕاستی پێت وابوو پێت بڵێم؟

348
01:13:35,878 --> 01:13:39,480
شێریل، ئەوە منم.

349
01:13:39,515 --> 01:13:43,213
گوێی بەختەوەر؟!
چی خراپە؟!

350
01:13:43,248 --> 01:13:46,911
کۆترەکە دوای پزیشکەکە.

351
01:13:47,856 --> 01:13:51,625
کۆترەکە ئەوەیە؟!

352
01:13:51,660 --> 01:13:55,653
پەلە بکە، یارمەتی دکتۆر بدە.

353
01:13:56,999 --> 01:13:59,835
ئایا تۆ باشیت،
گوێی بەختەوەر؟!

354
01:13:59,870 --> 01:14:03,022
خەمی من مەخۆ.

355
01:14:03,057 --> 01:14:06,175
هەرگیز هەستم بە زیندوویی نەدەکرد.

356
01:14:06,210 --> 01:14:10,168
بەهیوای دیدار.

357
01:14:11,914 --> 01:14:15,907
من تۆم خۆشدەوێت شێریل.

358
01:14:18,587 --> 01:14:22,580
گوێی بەختەوەر! گوێی بەختەوەر!

359
01:14:41,810 --> 01:14:45,803
بۆچی دەتەوێت بزانیت
ئەوەندە دەربارەی ئەو؟

360
01:14:49,551 --> 01:14:52,619
تۆ پزیشکێکی نایابی.

361
01:14:52,654 --> 01:14:56,647
ئەوە دەگمەنە،
بۆ کەسێکی ژاپۆنی.

362
01:14:57,960 --> 01:15:01,061
لە تایلەند لەدایک بووە.

363
01:15:01,096 --> 01:15:05,089
ساڵانێک یاری کیک بۆکسینگی تایلەندی دەکرد.

364
01:15:08,103 --> 01:15:12,096
کاتێک هەڵدەستن چاوی پێی کەوت
لە ڕێگەی ڕیزەکانی کیک بۆکسێنەوە.

365
01:15:14,076 --> 01:15:18,069
ئەوان بە دڵنیاییەوە کێبڕکێیان لەسەر...
ڕۆژێک نازناوی پاڵەوانێتی بەدەستهێنا.

366
01:15:20,048 --> 01:15:24,041
ئەوە بوو بەڕاستی گەیشتە...
بۆ ئەوەی خۆی بناسێت.

367
01:15:24,119 --> 01:15:28,112
بۆ ئەوەی بزانێت کە دەتوانێت
تەنها پیاوێکت خۆش بوێت.

368
01:15:34,963 --> 01:15:37,965
نەیدەویست شەڕ لەگەڵ پیاوەکەی تردا بکات،
بۆیە بە سادەیی لەناوچوو...

369
01:15:38,000 --> 01:15:41,993
چونکە ویستویەتی لەلایەن ئەوەوە خۆشەویست بێت،
زیاتر لەوەی کە ویستویەتی شەڕی لەگەڵ بکات.

370
01:15:46,074 --> 01:15:50,067
ئەو ژنە پیاو بوو.

371
01:15:54,616 --> 01:15:58,609
نەشتەرگەری گۆڕینی ڕەگەزی بۆ کراوە
و بوو بە ژن.

372
01:16:07,629 --> 01:16:09,530
ئەو کچە ئەوی خۆشدەویست.

373
01:16:09,565 --> 01:16:13,558
ئەوەندەی خۆشدەویست.

374
01:16:22,644 --> 01:16:26,637
ئایا تۆ ئەو پیاوە بوویت کە ئەو خۆشی دەویست؟!

375
01:16:35,891 --> 01:16:39,661
تا ئەو کاتە
ئەو گۆڕانکارییە کۆییەکەی کردبوو...

376
01:16:39,696 --> 01:16:43,654
پیاوەکە دیار نەمابوو.

377
01:16:49,338 --> 01:16:53,331
شێریلی هەژار.

378
01:16:54,009 --> 01:16:58,002
ئەو ژنە وێران بوو.

379
01:16:58,680 --> 01:17:01,260
شێریل!

380
01:17:01,295 --> 01:17:03,841
دوور بکەوەرەوە!

381
01:17:21,770 --> 01:17:24,450
شێریل!

382
01:17:24,485 --> 01:17:27,131
پزیشک!

383
01:17:32,414 --> 01:17:36,350
دە ساڵە پیاوی لێدان بووم.

384
01:17:36,385 --> 01:17:40,378
من زانیم هیچ شتێک ناتوانێت
ئیتر سەرسامم بکە.

385
01:17:46,895 --> 01:17:49,696
بۆ ون بووی؟

386
01:17:49,731 --> 01:17:53,724
سوودی چییە
ئێستا پرسیاری ئەوە دەکەیت؟

387
01:17:54,302 --> 01:17:58,295
وازم لە هەموو شتێک هێنا.

388
01:17:58,373 --> 01:18:02,366
من مافی ئەوەم هەیە بزانم.

389
01:18:02,744 --> 01:18:05,846
بۆ پارە.

390
01:18:05,881 --> 01:18:09,818
لە ئەڵقەکەدا پارە نەبوو؛
لە شوێنێکی تر بوو.

391
01:18:09,853 --> 01:18:13,811
ئەوە دەزانیت.

392
01:19:43,578 --> 01:19:47,571
ئایا بەڕاستی تۆیت؟

393
01:19:50,819 --> 01:19:54,812
نەمدەزانی
تۆ ئەوەندە خۆشتویستم.

394
01:19:59,561 --> 01:20:03,554
لێدان.

395
01:20:16,545 --> 01:20:20,543
هیچ شتێک نەگۆڕاوە.

396
01:20:20,578 --> 01:20:24,542
تۆ ناتوانی تەقە بکەیت.

397
01:24:07,609 --> 01:24:11,207
ئایا دەچیتە لای من؟

398
01:24:11,242 --> 01:24:14,805
ئێمە تیمێکی باشمان دروست دەکرد.